Plasmalyte Glucos infusjonsvæske er en oppløsning av følgende virkestoffer i vann:

• sukker (glukose)
• natriumklorid
• kaliumklorid
• magnesiumkloridheksahydrat
• natriumacetattrihydrat
• natriumglukonat

Glukose er en av kroppens energikilder. Denne infusjonsvæsken gir 220 kilokalorier (kcal) per liter. Natrium, kalium, magnesium, klorid, acetat og glukonat er kjemiske stoffer som finnes i blodet.

Plasmalyte Glucos infusjonsvæske brukes:

• for å erstatte væsketap eller som en karbohydrat- (sukker)kilde, f.eks. ved tilstander som:

  • brannskader
  • hodeskade
  • brudd
  • infeksjon
  • peritoneal irritasjon (betennelser i bukhulen)
• for å tilføre væske under kirurgiske operasjoner
• ved metabolsk acidose (når blodet blir for surt) som ikke er livstruende
• ved laktacidose (en type metabolsk acidose som skyldes oppsamling av melkesyre i kroppen) Melkesyre produseres hovedsakelig av musklene og fjernes av leveren.

Plasmalyte Glucos kan brukes:

• hos voksne, eldre og ungdom
• hos spedbarn og småbarn fra 28 dager til 23 måneder og barn fra 2 til 11 år.

Du vil bli gitt Plasmalyte Glucos av en lege eller sykepleier. Legen vil bestemme hvor mye du behøver og når det vil bli gitt til deg. Dette vil avhenge av din alder, vekt, tilstand samt hensikten med behandlingen. Mengden du blir gitt kan også være påvirket av andre behandlinger du får.

Plasmalyte Glucos gis vanligvis gjennom en plastslange som er koblet til en nål og settes inn i en vene. Legen din kan imidlertid bruke en annen metode for å gi deg legemidlet.

All ubrukt oppløsning skal kastes. Du skal IKKE bli gitt en infusjon med Plasmalyte Glucos fra en pose som er delvis brukt.

Oppbevares utilgjengelig for barn.
Oppbevares ved høyst 30ºC.
Plasmalyte Glucos skal IKKE gis til deg etter utløpsdatoen som er angitt på posen etter EXP. Utløpsdatoen er den siste dagen i den angitte måneden.

Bruk ikke dette legemidlet hvis du oppdager partikler i oppløsningen eller dersom pakningen er skadet på noen måte.

Oppløsningen skal inspiseres visuelt for partikler og misfarging før administrering når dette er praktisk mulig. Skal kun brukes dersom oppløsningen er klar og forseglingen er intakt. Ikke ta posen ut av ytterposen før den er klar til bruk.
Den indre posen opprettholder produktets sterilitet. Administreres umiddelbart etter at infusjonssettet er tilkoblet.

For å unngå potensielt fatal overinfusjon av intravenøse væsker til nyfødte, må spesiell oppmerksomhet rettes mot administrasjonsmåten. Ved bruk av en sprøytepumpe til å administrere intravenøse væsker eller legemidler til nyfødte, må du ikke la en væskepose forbli koblet til sprøyten. Når du bruker en infusjonspumpe, må alle klemmer på administrasjonssettet være lukket før du tar det ut av pumpen, eller slår av pumpen. Dette kreves uavhengig av om administrasjonssettet har en anti-free-flow-mekanisme. Det intravenøse infusjonsapparatet og administrasjonsutstyret må sjekkes ofte.

Infusjonsposer av plast skal ikke seriekobles. Slik bruk kan føre til luftemboli fordi residualluft kan bli trukket fra den første posen, før administrasjonen av væske fra den andre posen er ferdig. Å trykksette intravenøse oppløsninger i fleksible plastbeholdere for å øke strømningshastigheten kan føre til luftemboli hvis beholderen ikke tømmes for gjenværende luft før administrering. Bruk av ventilert intravenøst administrasjonssett med ventilen i åpen posisjon kan føre til luftemboli. Ventilerte intravenøse administrasjonssett med ventilen i åpen posisjon skal ikke brukes med fleksible plastbeholdere.

Oppløsningen må administreres intravenøst via et sterilt infusjonssett, og det skal brukes aseptisk teknikk. Utstyret må fylles med væsken / tømmes for luft (primes) for å forhindre at luft kommer inn i systemet.

Tilsetninger kan gjøres før infusjon eller under infusjon gjennom den forseglbare injeksjonsporten.

Tilsetning av andre legemidler eller bruk av feil administrasjonsteknikk kan forårsake febrile reaksjoner på grunn av muligheten for tilførsel av pyrogener. Dersom det oppstår bivirkninger, må infusjonen avbrytes umiddelbart.

Kastes etter en gangs bruk.
Kast eventuelt ubrukt legemiddel. Ikke koble til delvis brukte poser.

a. Ta Viaflo-posen ut av ytterposen umiddelbart før bruk.
b. Kontroller at det ikke er mindre lekkasjer ved å klemme godt på innerposen. Dersom det oppdages lekkasjer, må oppløsningen kastes fordi det er mulig at produktet ikke lenger er sterilt.
c. Kontroller at oppløsningen er klar og uten partikler. Dersom oppløsningen ikke er klar eller dersom den inneholder partikler må den kastes.

Oppløsningen skal IKKE administreres via en perifer vene.

Bruk sterilt utstyr ved tilberedning og bruk.
a. Heng opp posen ved hjelp av opphengningsanordningen.
b. Fjern plastbeskyttelsen fra infusjonsporten i bunnen på posen:

• ta tak i den lille vingen ved halsen til infusjonsporten med én hånd,
• ta tak i den store vingen på beskyttelseshetten med den andre hånden og vri,
• beskyttelseshetten vil løsne.

c. Bruk en aseptisk metode for å klargjøre infusjonen.
d. Koble til infusjonssettet. Det vises til bruksanvisninger som medfølger settet for tilkobling, klargjøring av settet og bruk av oppløsningen.

Advarsel: Tilsetninger kan være uforlikelige
Kontroller at tilsetninger er kompatible med både oppløsning og beholder før bruk. Når et tilsetningsstoff brukes, må du sjekke osmolariteten før parenteral administrering. Grundig og forsiktig aseptisk blanding av tilsetninger er påkrevet. Løsninger som inneholder tilsetninger, bør brukes umiddelbart og ikke lagres. (Se avsnitt 5 nedenfor «Uforlikelighet for tilsatte legemidler»)

For å tilsette legemidler før administrasjon:
a. Desinfiser tilsetningsporten.
b. Bruk sprøyte med kanyletykkelse 19 gauge (1,10 mm) til 22 gauge (0,70 mm), punktér den forseglbare tilsetningsporten og injiser.
c. Bland oppløsningen og legemidlet godt. Når det benyttes legemidler med høy tetthet som for eksempel kaliumklorid, knips lett på portene mens de peker oppover og bland.

Forsiktig: Ikke oppbevar poser som inneholder tilsatte legemidler.

For å tilsette legemidler under administrasjon:
a. Steng klemmen på settet.
b. Desinfiser tilsetningsporten.
c. Bruk en sprøyte med kanyletykkelse 19 gauge (1,10 mm) til 22 gauge (0,70 mm), punktér den forseglbare tilsetningsporten og injiser.
d. Ta posen av infusjonsstativet og/eller snu den slik at portene peker oppover.
e. Fjern væske fra begge porter ved å knipse forsiktig mens posen er snudd opp-ned.
f. Bland oppløsningen og legemidlet godt.
g. Heng posen tilbake slik den skal være under bruk, åpne klemmen igjen og fortsett infusjonen.

Kjemisk og fysisk stabilitet til enhver tilsetning ved samme pH som Plasmalyte Glucos infusjonsvӕske i Viaflo-posen skal fastslås før bruk.
Av mikrobiologiske hensyn skal det fortynnede produktet brukes umiddelbart. Hvis det ikke brukes umiddelbart, er oppbevaringstiden og betingelsene før bruk, brukerens ansvar og holdbarheten vil vanligvis ikke vӕre lenger enn 24 timer ved 2–8 °C med mindre tilberedningen er foretatt under kontrollerte og validerte, aseptisk forhold.

Når legemidler tilsettes Plasmalyte Glucos, skal aseptisk teknikk benyttes. Bland oppløsningen grundig etter tilsetning av legemidler. Oppløsninger som inneholder tilsatte legemidler må ikke lagres.

Kompatibiliteten for legemidler som skal tilsettes oppløsningen i Viaflo-posen må vurderes før tilsetning.

Preparatomtalen til legemidlet som skal tilsettes må følges.

Før tilsetning av et legemiddel, må oppløselighet og/eller stabilitet i vann ved samme pH som Plasmalyte Glucos (pH 4,0–6,0) bekreftes. Etter tilsetning må oppløsningen kontrolleres for eventuell fargeforandring og/eller forekomst av utfellinger, uoppløselige forbindelser eller krystaller.

Oppløsninger med et glukoseinnhold på 50 mg/ml (5 %) er uforlikelige med blod eller røde blodceller, da det er beskrevet tilfeller av hemolyse og koagulering.

Tilsetninger med kjent uforlikelighet, skal ikke brukes.